With the snow falling in Montréal, you may find yourself pris dans le trafic — stuck in traffic.
This morning, a radio host on Rouge FM asked a listener who called in from her car:
T’es toujours prise dans le trafic?
If you’re sick of being stuck in traffic, you might describe yourself as being tanné d’être pris dans le trafic.
J’suis tannée d’être prise dans le trafic!
(for a female speaker)