Oui, c’est en plein ça!
A fun expression from Québec that you can learn — c’est en plein ça.
It’s an informal way of saying “exactly,” “that’s exactly right,” or c’est tout à fait ça in French.
– Est-ce que c’est comme ça que ça marche?
– Oui, c’est en plein ça!
Pronunciation tip:
Informally, when c’est is followed by a word beginning with a vowel sound, it generally gets shortened to an st sound.
C’t'en plein ça!
(sten plein ça)
